.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.0102 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "COMBINE 1"
.TH COMBINE 1 2024-12-11 moreutils " "
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH "نام (NAME)"
combine \- ترکیب مجموعه‌ای از خطوط دو فایل با استفاده از عملیات بولی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.IX Header "SYNOPSIS"
combine file1 and file2
.PP
combine file1 not file2
.PP
combine file1 or file2
.PP
combine file1 xor file2
.PP
_ file1 and file2 _
.PP
_ file1 not file2 _
.PP
_ file1 or file2 _
.PP
_ file1 xor file2 _
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.IX Header "DESCRIPTION"
دستور \&\fBcombine\fR خطوط دو فایل را با یکدیگر ترکیب می‌کند. بسته به عملیات بولی مشخص‌شده، محتوا به روش‌های گوناگونی ترکیب خواهد شد:
.IP and 4
.IX Item "and"
خطوطی را خروجی می‌دهد که در file1 هستند در صورتی که در file2 نیز موجود باشند.
.IP not 4
.IX Item "not"
خطوطی را خروجی می‌دهد که در file1 هستند اما در file2 وجود ندارند.
.IP or 4
.IX Item "or"
خطوطی را خروجی می‌دهد که در file1 یا file2 وجود دارند.
.IP xor 4
.IX Item "xor"
خطوطی را خروجی می‌دهد که یا در file1 هستند یا در file2، اما در هر دو فایل وجود ندارند.
.PP
می‌توان برای هر یک از دو فایل "\-" را مشخص کرد تا ورودی استاندارد (stdin) برای آن فایل خوانده شود.
.PP
نیازی به مرتب بودن فایل‌های ورودی نیست و خطوط به همان ترتیبی که در file1 ظاهر می‌شوند (و پس از آن به ترتیبی که در file2 ظاهر شده‌اند برای دو عملیات "or") خروجی داده می‌شوند. به یاد داشته باشید که این بدان معناست که این عملیات جابجایی‌پذیر نیستند؛ "a and b" لزوماً با "b and a" یکسان نخواهد بود. برای به‌دست آوردن رفتار جابجایی‌پذیر، نتیجه را با sort و uniq پردازش کنید.
.PP
توجه داشته باشید که این برنامه می‌تواند با نام "_" نصب شود تا سینتکس جذاب‌تری که در نیمه دوم خلاصه دستور نشان داده شده ممکن گردد (مشابه دستور test/[). در حال حاضر به صورت پیش‌فرض با نام "_" نصب نمی‌شود، اما در صورت تمایل می‌توانید نام مستعاری (alias) برای آن تعریف کنید.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IX Header "SEE ALSO"
\&\fBjoin\fR\|(1)
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.IX Header "AUTHOR"
Copyright 2006 by Joey Hess <id@joeyh.name>
.PP
تحت مجوز GNU GPL.