.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH CKSUM 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brugerkommandoer
.SH NAVN
cksum \- beregn og verificer filkontrolsummer
.SH SYNOPSIS
\fBcksum\fP [\fI\,TILVALG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Udskriv eller verificer kontrolsummer. Bruger som standard 32\-bit
CRC\-algoritmen.
.PP
Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er \-, læses fra standard\-ind.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-a'\fB\-a, \-\-algorithm=\,TYPE\fP\X'tty: link'\/
vælg hashværdi. Se DIGEST nedenfor.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-base64'\fB\-\-base64\fP\X'tty: link'
udsend base64\-kodede sammendrag, ikke hexadecimal
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-c'\fB\-c, \-\-check\fP\X'tty: link'
læs kontrolsummer fra FILerne og tjek dem
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-l'\fB\-l, \-\-length=\,BITS\fP\X'tty: link'\/
længde af hashværdi i bit; må ikke overstige den maksimale størrelse og skal
være et multiplum af 8 for blake2b; skal være 224, 256, 384 eller 512 for
sha2 eller sha3
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-raw'\fB\-\-raw\fP\X'tty: link'
udsend et råt binært sammendrag, ikke hexadecimal
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-tag'\fB\-\-tag\fP\X'tty: link'
opret en kontrolsum i BSD\-stil (standard)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-untagged'\fB\-\-untagged\fP\X'tty: link'
opret en kontrolsum i omvendt stil, uden hashværdi
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-z'\fB\-z, \-\-zero\fP\X'tty: link'
afslut udlinjer med NUL frem for linjeskift og slå undvigesekvenser fra i
filnavne
.SS "De følgende fem flag bruges kun ved verifikation af kontrolsummer:"
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-ignore\-missing'\fB\-\-ignore\-missing\fP\X'tty: link'
giv ikke fejl og vis ikke status for manglende filer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-quiet'\fB\-\-quiet\fP\X'tty: link'
udskriv ikke OK for hver godkendt fil
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-status'\fB\-\-status\fP\X'tty: link'
udskriv ikke noget; statuskode angiver resultat
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-strict'\fB\-\-strict\fP\X'tty: link'
afslut med status forskellig fra nul ved fejlformaterede kontrolsumlinjer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-w'\fB\-w, \-\-warn\fP\X'tty: link'
advar om fejlformaterede kontrolsum\-linjer
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cksum\-\-debug'\fB\-\-debug\fP\X'tty: link'
indikerer anvendt implementering
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cksum#cksum\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cksum#cksum\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.SS "DIGEST bestemmer hashværdi\-algoritmen og uddataformatet:"
.TP 
sysv
(svarer til sum \fB\-s\fP)
.TP 
bsd
(svarer til sum \fB\-r\fP)
.TP 
crc
(svarer til cksum)
.TP 
crc32b
(kun tilgængelig via cksum)
.TP 
md5
(svarer til md5sum)
.TP 
sha1
(svarer til sha1sum)
.TP 
sha2
(svarer til sha{224,256,384,512}sum)
.TP 
sha3
(kun tilgængelig via cksum)
.TP 
blake2b
(svarer til b2sum)
.TP 
sm3
(kun tilgængelig via cksum)
.PP
Når der kontrolleres, så skal inddata være et tidligere resultat af dette
program eller et tilsvarende uafhængigt program.
.SH FORFATTER
Skrevet af Padraig Brady og Q. Frank Xia.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/cksum>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) cksum invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .