CHSH(1)                       Comenzi utilizator                       CHSH(1)

NUME
       chsh - schimba shell-ul de autentificare

REZUMAT
       chsh [-s shell] [-l] [-h] [-V] [nume-utilizator|UID]

DESCRIERE
       chsh este utilizat pentru a schimba shell-ul de autentificare. In cazul
       in care nu se indica un shell in linia de comanda, chsh solicita unul.

       chsh este compatibil cu intrarile nelocale (kerberos, LDAP, etc.) daca
       este asociat cu libuser, altfel utiliza<?>i ypchsh(1), lchsh(1) sau
       orice alta implementare pentru intrarile nelocale.

OP<?>IUNI
       -s, --shell shell
           Specifica shell-ul de autentificare.

       -l, --list-shells
           Afi<?>eaza lista de shell-uri listate in /etc/shells <?>i iese.

       -h, --help
           Afi<?>eaza mesajul de ajutor <?>i iese; op<?>iunea scurta -h a fost
           utilizata incepand cu versiunea 2.30; versiunile vechi utilizeaza
           op<?>iunea -u, care este depa<?>ita.

       -V, --version
           Afi<?>eaza versiunea <?>i iese; op<?>iunea scurta -V a fost
           utilizata incepand cu versiunea 2.39; versiunile vechi utilizeaza
           -v, care este demodata.

SHELL-URI VALIDE
       chsh va accepta numele complet al oricarui fi<?>ier executabil din
       sistem.

       Comportamentul implicit pentru utilizatorii non-root este de a accepta
       numai shell-urile enumerate in fi<?>ierul /etc/shells <?>i de a emite
       un avertisment pentru utilizatorul root. De asemenea, poate fi
       configurat in momentul compilarii pentru a emite un avertisment numai
       pentru to<?>i utilizatorii.

STARE DE IE<?>IRE
       Returneaza 0 daca opera<?>ia a avut succes, 1 daca opera<?>ia a e<?>uat
       sau daca sintaxa comenzii nu a fost valida.

AUTORI
       Salvatore Valente <svalente@mit.edu>

CONSULTA<?>I <?>I
       login(1), login.defs(5), passwd(5), shells(5)

RAPORTAREA ERORILOR
       Pentru rapoarte de eroare, folosi<?>i sistemul de urmarire al erorilor
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DISPONIBILITATE
       Comanda chsh face parte din pachetul util-linux care poate fi descarcat
       de la Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.3                 2026-09-02                           CHSH(1)