.\"  Copyright (c) 2017-2022, The CHICKEN Team
.\"  All rights reserved.
.\"
.\"  Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\"  modification, are permitted provided that the following conditions
.\"  are met:
.\"  1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"     notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\"  2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"     notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"     documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"  3. The name of the authors may not be used to endorse or promote products
.\"     derived from this software without specific prior written permission.
.\"
.\"  THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
.\"  IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
.\"  OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
.\"  IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
.\"  INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
.\"  NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
.\"  DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
.\"  THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
.\"  (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
.\"  THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
.\"
.Dd Apr 26, 2017
.Dt CHICKEN-DO 1
.Os
.Sh "نام (NAME)"
.Nm chicken-do
.Nd اجرای یک دستور پوسته مگر اینکه هدف وجود داشته و هیچ وابستگی‌ای جدیدتر از هدف نباشد
.Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.Nm
.Op Fl q
.Op Fl h
.Op Fl -
.Ar TARGET ...
.Cm :
.Ar DEPENDENCY ...
.Cm :
.Ar COMMAND ...
.Sh "توضیحات (DESCRIPTION)"
اگر فایل‌های
.Em TARGET ...
وجود نداشته باشند، یا اگر هر یک از فایل‌های موجود در
.Em DEPENDENCY ...
جدیدتر از یکی از فایل‌های هدف باشند، دستورات پوسته در
.Em COMMAND ...
را اجرا می‌کند.
.Pp
این برنامه گزینه‌های زیر را می‌پذیرد:
.Bl -tag -width Ds
.It Fl h
نمایش راهنمای استفاده و خروج.
.It Fl q
عملیات بی‌صدا \- عدم چاپ دستورات پوسته در هنگام اجرا.
.It Fl -
در نظر گرفتن تمام شناسه‌های بعدی به عنوان نام فایل‌های هدف، حتی اگر با نویسه
.Fl
شروع شوند.
.El
.Sh "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.Ex -std
.Sh "مثال‌ها (EXAMPLES)"
ساخت یک برنامه C از فایل‌های منبع:
.Pp
.Dl $ chicken-do prg : prg.c inc.h : gcc prg.c -o prg
.Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.Xr chicken 1 ,
.Xr chicken-status 1 ,
.Xr chicken-install 1 ,
.Xr chicken-uninstall 1 ,
.Xr csc 1
.Pp
اطلاعات بیشتر را می‌توانید در
.Lk http://wiki.call-cc.org/manual/index "راهنمای کاربر CHICKEN"
بیابید.
.Sh "نویسندگان (AUTHORS)"
.An The CHICKEN Team
.Sh "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش‌های اشکال را از طریق رایانامه به
.Mt chicken-janitors@nongnu.org
ارسال کنید.