'\" t
.\"     Title: chezdav
.\"    Author: [see the "AUTHOR" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 04/24/2025
.\"    Manual: \ \&
.\"    Source: \ \&
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "CHEZDAV" "1" "04/24/2025" "\ \&" "\ \&"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
chezdav \- سرور سادهٔ WebDAV
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBchezdav\fR [\fIOPTIONS\&...\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBchezdav\fR(1) یک سرور WebDAV را راه‌اندازی می‌کند\&. این به کلاینت‌ها اجازه می‌دهد تا به فایل‌های شما دسترسی داشته باشند و آن‌ها را تغییر دهند\&. یک مرورگر وب ساده برای مرور فایل‌ها کافی است\&. پوشهٔ اشتراک‌گذاری‌شدهٔ پیش‌فرض، دایرکتوری خانگی است، اما می‌توانید با استفاده از گزینهٔ \fB\-P\fR پوشهٔ متفاوتی را مشخص کنید\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-P, \-\-path\fR=PATH
.RS 4
مسیر برای اشتراک‌گذاری\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-port\fR=PORT
.RS 4
درگاه برای شنود\&. به‌طور پیش‌فرض، یک درگاه به‌صورت تصادفی تخصیص می‌یابد\&.
.RE
.PP
*\-\-local
.RS 4
تنها روی واسط loopback شنود می‌کند\&.
.RE
.PP
*\-\-public
.RS 4
روی همهٔ واسط‌های شبکه شنود می‌کند\&.
.RE
.PP
*\-\-no\-mdns
.RS 4
اشتراک را روی شبکهٔ محلی پخش همگانی نمی‌کند\&. به‌طور پیش‌فرض، اشتراک‌ها با mDNS/DNS\-SD منتشر می‌شوند (زمانی که با Avahi کامپایل شده باشد)\&.
.RE
.PP
\fB\-d, \-\-htdigest\fR=PATH
.RS 4
مسیر فایل htdigest، جهت ایمن‌سازی سرور با احراز هویت DIGEST\&.
.RE
.PP
\fB\-\-realm\fR=REALM
.RS 4
رشتهٔ قلمرو (realm) برای DIGEST (باید با رشتهٔ استفاده‌شده در فایل htdigest یکسان باشد)\&. مقدار پیش‌فرض "USER\(cqs public share" است (که در آن USER نام کاربری مالک فرایند فعلی است)\&.
.RE
.PP
\fB\-v, \-\-verbose\fR
.RS 4
چاپ اطلاعات در حال اجرا با جزئیات کامل\&.
.RE
.PP
\fB\-\-version\fR
.RS 4
چاپ شماره نسخهٔ برنامه\&.
.RE
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.PP
\fB0\fR
.RS 4
موفقیت
.RE
.PP
\fB1\fR
.RS 4
شکست (خطای نحو یا استفاده نادرست؛ خطای غیرمنتظره)\&.
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBhtdigest\fR(1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
نرم‌افزار chezdav در ابتدا توسط Marc\-Andr\('e Lureau نوشته شد\&.
.SH "منابع (RESOURCES)"
.sp
وبگاه اصلی: \m[blue]\fBhttps://wiki\&.gnome\&.org/phodav\fR\m[]
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
.sp
حق نشر (C) 2013\-2014 متعلق به Red Hat, Inc است\&. استفاده آزاد از این نرم‌افزار تحت شرایط مجوز GNU Lesser General Public License (lGPL) مجاز است\&.