.TH CHECK-REGEXP "1" "June 2008" "check-regexp 2.9" "دستورات کاربری"
.SH "نام (NAME)"
check-regexp \- آزمایش و تطبیق عبارات منظم در کتابخانه source-highlight
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B check-regexp
\fI'regular expression' 'string1' 'string2' \fR...
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B check\-regexp
(بخشی از بسته GNU Source\-highlight)
.PP
کافی است عبارت منظم مورد نظر را به عنوان نخستین آرگومان خط فرمان و سپس رشته‌هایی را که می‌خواهید تطبیق داده شوند، وارد کنید.
.br
برای جلوگیری از تفسیر کاراکترها توسط پوسته، ضروری است که عبارت منظم و رشته‌ها درون گیومه تکی قرار داده شوند.
.sp
برنامه اطلاعات مربوط به تطبیق‌های موفق را چاپ می‌کند.
.br
در خروجی، بخش
.B what[0]
نشان‌دهنده کل تطبیق، و بخش
.B what[i]
نشان‌دهنده i-امین زیرعبارت مشخص‌شده است که تطبیق داده شده است.
.sp
این برنامه همچنین پیشوند و پسوند احتمالی را چاپ می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
این برنامه از نحو خط فرمان گنو پیروی می‌کند که در آن گزینه‌های طولانی با دو خط تیره (`--') شروع می‌شوند.
خلاصه‌ای از گزینه‌ها در زیر آمده است:
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما و خروج
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
نمایش نسخه برنامه و خروج
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
برنامه check-regexp توسط Lorenzo Bettini <www.lorenzobettini.it> نوشته شده است.
.br
این صفحه راهنما توسط Cesare Tirabassi <norsetto@ubuntu.com> نگاشته شده است.