.TH calfjackhost 1 2019-03-21
.SH "نام (NAME)"
calfjackhost \- میزبان مستقل جک برای افزونه‌های صوتی Calf
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B calfjackhost [\fIگزینه‌ها\fR] \fIplugin[:preset]\fR [\fB!\fR] ...
.br
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه میزبان جک Calf روشی را برای استفاده مستقیم از افزونه‌های Calf، بدون نیاز به هیچ برنامه میزبان خارجی فراهم می‌کند. همچنین بهترین قابلیت‌های رابط کاربری گرافیکی (با استفاده از مجموعه‌ابزار ویجت GTK+ 2) را ارائه می‌دهد، چرا که هیچ استاندارد افزونه محدودکننده‌ای مانع ارتباط میان رابط کاربری گرافیکی و کد پردازش صوتی نمی‌شود.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB-c --client\fR \fIname\fR
نام کلاینت جک (JACK) را تعیین می‌کند (نامی که calfjackhost هنگام ثبت‌نام در JACK استفاده می‌کند).
.TP
\fB-i --input\fR \fIname\fR
پیشوند نام برای ورودی‌های صوتی.
.TP
\fB-o --output\fR \fIname\fR
پیشوند نام برای خروجی‌های صوتی.
.TP
\fB-m --midi\fR \fIname\fR
پیشوند نام برای ورودی‌های MIDI.
.TP
\fB-c --connect-midi\fR \fIclient:port\fR
اتصال خودکار تمام درگاه‌های MIDI به \fIclient:port\fR.
.TP
\fB-M --connect-midi\fR \fB!\fIn\fR
اتصال خودکار تمام درگاه‌های MIDI به \fBsystem:midi_capture_\fIn\fR.
.TP
\fB-v --version\fR
چاپ رشته نسخه برنامه (calf some.version.number).
.TP
\fB-l --load\fR \fIsession\fR
بارگذاری وضعیت نشست از یک فایل.
.TP
\fB-s --state\fR \fIsession\fR
بارگذاری وضعیت نشست از یک فایل، در صورت وجود چنین فایلی.
.TP
\fB-L --list\fR
فهرست کردن تمام افزونه‌های موجود.
.TP
\fB-h -? --help\fR
چاپ متن راهنما.
.TP
\fB-t --no-tray\fR
غیرفعال کردن آیکون سینی سامانه در هنگام راه‌اندازی.
.PP
علامت تعجب (!) به جای نام افزونه به معنی اتصال خودکار است. اگر "!" قبل از نام اولین افزونه قرار گیرد، ورودی‌های اولین افزونه به \fBsystem:capture_1\fR و \fBsystem:capture_2\fR متصل می‌شوند. اگر بین نام افزونه‌ها قرار گیرد، آن افزونه‌ها به یکدیگر متصل می‌شوند (خروجی افزونه اول به ورودی افزونه دوم متصل می‌شود). اگر بعد از نام آخرین افزونه قرار گیرد، خروجی‌های صوتی آن افزونه به \fBsystem:playback_1\fR و \fBsystem:playback_2\fR (اولین جفت خروجی) متصل می‌گردند.

نام افزونه‌ها (توضیحات درون پرانتز کارکرد آن‌ها را مشخص می‌کند):
 * pulsator (پَن خودکار/ترمولو)
 * ringmodulator (مدولاتور حلقه‌ای)
 * tapesimulator (شبیه‌ساز نوار کاست)
 * vinyl (شبیه‌ساز صفحه گرامافون/وینیل)
 * compdelay (تأخیر جبرانی)
 * reversedelay (تأخیر معکوس)
 * compressor (فشرده‌ساز صوتی / کمپرسور)
 * sidechaincompressor (کمپرسور سایدچین)
 * multibandcompressor (کمپرسور چندبانده)
 * monocompressor (کمپرسور تک‌کاناله / مونو)
 * deesser (دی‌اِسر / تضعیف‌کننده اصوات صفیری)
 * gate (گیت نویز)
 * sidechaingate (گیت سایدچین)
 * multibandgate (گیت چندبانده)
 * limiter (محدودکننده دامنه / لیمیتر)
 * multibandlimiter (محدودکننده چندبانده)
 * sidechainlimiter (محدودکننده سایدچین)
 * transientdesigner (طراح گذراها و ضربه‌های صوتی)
 * filterclavier (فیلتر کوک‌پذیر و قابل کنترل با صفحه‌کلید)
 * emphasis (برجسته‌سازی فرکانسی)
 * vocoder (وُکودر / مدولاتور گفتار و صدا)
 * eq5, eq8, eq12, eq30 (اکولایزرهای ۵، ۸، ۱۲ و ۳۰ بانده)
 * saturator (اشباع‌کننده هارمونیک)
 * crusher (بیت‌کراشر / کاهش دقت دیجیتال)
 * exciter (اکسایتر / تقویت هارمونیک‌های بالا)
 * bassenhancer (تقویت‌کننده بیس)
 * stereo (پردازشگر تصویر استریو)
 * haasenhancer (تقویت‌کننده بر پایه اثر هاس)
 * multispread (گسترش‌دهنده چندگانه استریو)
 * mono (پردازشگر تک‌کاناله / مونو)
 * xover2, xover3, xover4 (کراس‌اوورهای بلندگو)
 * analyzer (تحلیل‌گر طیف فرکانسی / افزونه طیف‌نگار صوتی)
 * flanger (فلنجر)
 * filter (فیلتر صوتی)
 * reverb (طنین و بازآوا / ریورب)
 * vintagedelay (تأخیر کلاسیک / وینتیج دیلی)
 * monosynth (سینتی‌سایزر مونوفونیک)
 * multichorus (جلوه صوتی کروس چندصدایی)
 * compressor (کمپرسور پویای تور هارالد یوهانسن)
 * organ (سینتی‌سایزر پلی‌فونیک شبیه‌ساز ارگ‌های چرخ‌دنده‌ای یا ترانزیستوری)
 * rotaryspeaker (شبیه‌ساز بلندگوی گردان - نه چندان دقیق)

.SH "اشکالات (BUGS)"
لطفاً گزارش‌های مربوط به اشکالات را به نشانی <wdev@foltman.com> ارسال کنید.

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"

برای راه‌اندازی monosynth با اتصال خودکار به اولین خروجی صوتی سیستم و بدون اتصال خودکار MIDI، از این دستور استفاده کنید:

        calfjackhost monosynth !

(علامت ! به معنی «اتصال» است، و آخرین "!" به معنی «اتصال به خروجی» می‌باشد)

مثال‌های دیگر:

        calfjackhost monosynth ! vintagedelay ! flanger ! -M 2

(اجرای monosynth به درون vintagedelay و سپس هدایت vintagedelay به flanger و در نهایت به خروجی؛ اتصال ورودی MIDI مربوط به monosynth به system:midi_capture_2 در سامانه JACK)

        calfjackhost "monosynth:Fat Bass"

(اجرای monosynth همراه با پیش‌تنظیم Fat Bass به درون monosynth، بدون برقراری اتصال خودکار)

        calfjackhost ! reverb !

(دریافت سیگنال از system:capture_1 و _2، عبور آن از ریورب و سپس ارسال به system:playback_1 و _2)

نکته: در صورتی که اتصال خودکار برای اهداف مدیریت نشست غیرفعال شده باشد، هیچ‌یک از ویژگی‌های اتصال خودکار کار نخواهند کرد.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBcalf\fR(7)