.de1 NOP
.  it 1 an-trap
.  if \\n[.$] \,\\$*\/
..
.ie t \
.ds B-Font [CB]
.ds I-Font [CI]
.ds R-Font [CR]
.el \
.ds B-Font B
.ds I-Font I
.ds R-Font R
.TH calc_tickadj 1calc_tickadjman "25 May 2024" "ntp (4.2.8p18)" "User Commands"
.\"
.\" EDIT THIS FILE WITH CAUTION (in-mem file)
.\"
.\" It has been AutoGen-ed May 25, 2024 at 12:05:32 AM by AutoGen 5.18.16
.\" From the definitions calc_tickadj-opts.def
.\" and the template file agman-cmd.tpl
.SH "نام (NAME)"
\f\*[B-Font]calc_tickadj\fP
\- محاسبه بهینه تنظیم تیک ساعت سیستم برای فایل‌های ntp.conf
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f\*[B-Font]calc_tickadj\fP
.\" Mixture of short (flag) options and long options
[\f\*[B-Font]\-flags\f[]]
[\f\*[B-Font]\-flag\f[] [\f\*[I-Font]value\f[]]]
[\f\*[B-Font]\-\-option-name\f[][[=| ]\f\*[I-Font]value\f[]]]
.sp \n(Ppu
.ne 2

تمام آرگومان‌ها باید گزینه باشند.
.sp \n(Ppu
.ne 2

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
اسکریپت \fBcalc_tickadj\fP از فایل رانش (drift) ارائه‌شده ntp برای تولید مقدار بهینه تیک (tick) استفاده می‌کند. به طور کلی، \fBntpd\fP در صورتی که مقدار رانش کوچک‌ترین عدد ممکن باشد، عملکرد بهتری خواهد داشت.
.sp
خروجی نمونه به صورت زیر:
.br
.in +4
.nf
$ ./calc_tickadj
81.699 (drift)
9999 usec; 9999779 nsec
$ cat /etc/ntp/drift
-23.159
.in -4
.fi
.sp
به این معناست: اگر تیک در آن سیستم 10,000 باشد، با تنظیم این مقدار روی 9999 رانش سیستم از مقدار فعلی \-23.159 به رانش 81.699 تغییر می‌یابد و با این کار به جای اینکه ساعت کمی کند شود، هر ثانیه اندکی سریع‌تر کار خواهد کرد.
.sp
اگر مقدار «tick» در آن سیستم 10,000,000 باشد، با تنظیم آن بر روی 9999779 مقدار رانش در حدود 0.0 خواهد بود.
.sp
اسکریپت \fBcalc_tickadj\fP سعی می‌کند با استفاده از برنامه \fBtickadj\fP از بسته ntp مقدار تیک را مشخص کند. اگر این کار عمل نکرد، می‌توانید تیک فعلی را به صورت دستی در خط فرمان مشخص کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.NOP \f\*[B-Font]\-d\f[] \f\*[I-Font]string\f[], \f\*[B-Font]\-\-drift\-file\f[]=\f\*[I-Font]string\f[]
فایل رانش ntp برای استفاده.
مقدار پیش‌فرض
\f\*[I-Font]string\f[]
برای این گزینه عبارت است از:
.ti +4
 /etc/ntp/drift
.sp
استفاده از فایل رانش مشخص‌شده برای محاسبات.
.TP
.NOP \f\*[B-Font]\-t\f[] \f\*[I-Font]number\f[], \f\*[B-Font]\-\-tick\f[]=\f\*[I-Font]number\f[]
مقدار تیک این میزبان.
این گزینه یک عدد صحیح را به عنوان آرگومان دریافت می‌کند.
.sp
تیک فعلی که تنظیمات بر اساس آن محاسبه خواهد شد.
.TP
.NOP \f\*[B-Font]\-\&?\f[], \f\*[B-Font]\-\-help\f[]
نمایش اطلاعات نحوه استفاده و خروج.
.TP
.NOP \f\*[B-Font]\-\&!\f[], \f\*[B-Font]\-\-more-help\f[]
ارسال اطلاعات راهنمای تفصیلی از طریق یک صفحه‌بند (pager).
.TP
.NOP \f\*[B-Font]\-v\f[] [{\f\*[I-Font]v|c|n\f[] \f\*[B-Font]\-\-version\f[] [{\f\*[I-Font]v|c|n\f[]}]}]
نمایش نسخه برنامه و خروج. حالت پیش‌فرض `v` نسخه ساده را نمایش می‌دهد. حالت `c` اطلاعات حق نشر و `n` کل اعلان حق نشر را چاپ می‌کند.
.PP
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
یکی از مقادیر خروج زیر بازگردانده خواهد شد:
.TP
.NOP 0 " (EXIT_SUCCESS)"
اجرای موفقیت‌آمیز برنامه.
.TP
.NOP 1 " (EXIT_FAILURE)"
عملیات ناموفق بود یا نحو دستور معتبر نبود.
.TP
.NOP 70 " (EX_SOFTWARE)"
کتابخانه libopts با یک خطای عملیاتی داخلی مواجه شد. لطفاً آن را به
autogen-users@lists.sourceforge.net گزارش دهید. با تشکر.
.PP
.SH "نکات (NOTES)"
این صفحه راهنما با استفاده از \fIAutoGen\fP از روی تعاریف گزینه‌های \fBcalc_tickadj\fP تولید شده است.