.\" Automatically generated by Pandoc 3.10.2
.\"
.TH "bup\-fuse" "1" "2026\-09\-01" "Bup 0.34+"
.SH "نام (NAME)"
bup\-fuse \- سوار کردن مخزن bup به عنوان یک سیستم‌فایل
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
bup fuse [\-d] [\-f] [\-o] <mountpoint>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
\f[CR]bup fuse\f[R] یک مخزن bup را باز کرده و آن را به عنوان یک سیستم‌فایل در فضای کاربری
\f[CR]fuse\f[R](7) صادر (export) می‌کند.
.PP
این قابلیت تنها روی سیستم‌هایی (مانند لینوکس) که از FUSE پشتیبانی می‌کنند در دسترس است.
.PP
\f[B]هشدار\f[R]: دستور bup fuse هنوز آزمایشی است و هیچ‌گونه مجوز فایلی را اعمال نمی‌کند!
تمام فایل‌ها برای همه کاربران قابل خواندن خواهند بود.
.PP
هنگامی که کار شما با دسترسی به سیستم‌فایل سوارشده fuse به پایان رسید، باید آن را با استفاده از
\f[CR]umount\f[R](8) از حالت سوارشده خارج (unmount) کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\-d, \-\-debug
اجرا در پیش‌زمینه و چاپ اطلاعات اشکال‌زدایی FUSE برای هر درخواست.
.TP
\-f, \-\-foreground
اجرا در پیش‌زمینه و خروج تنها زمانی که سیستم‌فایل پیاده‌سازی (unmount) شود.
.TP
\-o, \-\-allow\-other
اجازه دادن به سایر کاربران برای دسترسی به سیستم‌فایل.
به عنوان مثال، برای به اشتراک‌گذاری سیستم‌فایل از طریق Samba ضروری است.
.TP
\-\-meta
گزارش برخی از متاداده‌های اصلی (در صورت موجود بودن) برای مسیرهای سوارشده (در حال حاضر uid، gid، mode و برچسب‌های زمانی).
بدون این گزینه، تنها مقادیر عمومی نمایش داده خواهند شد.
این گزینه هنوز به طور پیش‌فرض فعال نشده است زیرا ممکن است تأثیر منفی بر کارایی داشته باشد؛ و توجه داشته باشید که هر برچسب زمانی پیش از 1970\-01\-01 UTC (یعنی پیش از مبدأ یونیکس) به صورت 1970\-01\-01 UTC ارائه خواهد شد.
.TP
\-v, \-\-verbose
افزایش پرگویی و جزئیات خروجی (می‌تواند بیش از یک بار استفاده شود).
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.IP
.EX
rm \-rf /tmp/buptest
mkdir /tmp/buptest
sudo bup fuse \-d /tmp/buptest
ls /tmp/buptest/*/latest
\&...
umount /tmp/buptest
.EE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\f[CR]fuse\f[R](7), \f[CR]fusermount\f[R](1), \f[CR]bup\-ls\f[R](1),
\f[CR]bup\-ftp\f[R](1), \f[CR]bup\-restore\f[R](1),
\f[CR]bup\-web\f[R](1)
.SH "مجموعه BUP (BUP)"
بخشی از مجموعه \f[CR]bup\f[R](1).
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Avery Pennarun \c
.MT apenwarr@gmail.com
.ME \c.