.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 1993, David Metcalfe <david@prism.demon.co.uk>
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH bstring 3 "11 februarie 2026" "Pagini de manual de Linux 6.18" 
.SH NUME
bcmp, bcopy, bzero, memccpy, memchr, memcmp, memcpy, memfrob, memmem,
memmove, memset \- operații cu șiruri de octeți
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <string.h>\fP
.P
\fBint bcmp(\fPsize_t n;
\fB         const void \fP\fIs1\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], const void \fP\fIs2\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid bcopy(\fPsize_t n;
\fB         const void \fP\fIsrc\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], void \fP\fIdest\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid bzero(\fPsize_t n;
\fB         void \fP\fIs\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memccpy(\fPsize_t n;
\fB         void \fP\fIdest\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], const void \fP\fIsrc\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], int \fP\fIc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memchr(\fPsize_t n;
\fB         const void \fP\fIs\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], int \fP\fIc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBint memcmp(\fPsize_t n;
\fB         const void \fP\fIs1\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], const void \fP\fIs2\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memcpy(\fPsize_t n;
\fB         void \fP\fIdest\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], const void \fP\fIsrc\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memfrob(\fPsize_t n;
\fB         void \fP\fIs\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memmem(\fPsize_t hsize, size_t nsize;
\fB             const void \fP\fIhaystack\fP\fB[\fP\fIhsize\fP\fB], size_t \fP\fIhsize\fP\fB,\fP
\fB             const void \fP\fIneedle\fP\fB[\fP\fInsize\fP\fB], size_t \fP\fInsize\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memmove(\fPsize_t n;
\fB         void \fP\fIdest\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], const void \fP\fIsrc\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.P
\fBvoid *memset(\fPsize_t n;
\fB         void \fP\fIs\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB], int \fP\fIc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
Funcțiile de șiruri de octeți efectuează operații asupra șirurilor de
caractere (matrice de octeți) care nu sunt neapărat cu terminație nulă.
Consultați paginile de manual individuale pentru descrierea fiecărei
funcții.
.SH NOTE
.\" The old functions are not even available on some non-GNU+Linux systems.
Funcțiile \fBbcmp\fP() și \fBbcopy\fP() sunt învechite.  Utilizați în schimb
\fBmemcmp\fP() și \fBmemmove\fP().
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBbcmp\fP(3), \fBbcopy\fP(3), \fBbzero\fP(3), \fBmemccpy\fP(3), \fBmemchr\fP(3),
\fBmemcmp\fP(3), \fBmemcpy\fP(3), \fBmemfrob\fP(3), \fBmemmem\fP(3), \fBmemmove\fP(3),
\fBmemset\fP(3), \fBstring\fP(3)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .