.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH AUDIT_SET_RATE_LIMIT 3 "أكتوبر 2006" "ريد هات" "واجهة برمجة تطبيقات تدقيق لينكس" .SH الاسم audit_set_rate_limit \- ضبط حد معدل التدقيق .SH موجز .nf \fB#include \fP .PP \fBint audit_set_rate_limit(int \fP\fIfd\fP\fB, uint32_t \fP\fIlimit\fP\fB);"\fP .fi .SH الوصف audit_set_rate_limit ستضبط العدد الأقصى للرسائل التي سيرسلها النواة في الثانية. يمكن استخدام هذا لتقييد المعدل إذا أصبحت الأنظمة غير مستجيبة. بالطبع المقايضة هي أن الأحداث ستُسقط. وسيطة \fIlimit\fP تتحكم في عدد الرسائل التي قد تُرسل كل ثانية. القيمة المبدئية هي 0، أي بلا حد. .SH "قيمة الإرجاع" قيمة الإعادة هي <= 0 عند الخطأ، وإلا فهي رقم معرف تسلسل netlink. يمكن أن تواجه هذه الدالة أي خطأ قد يواجهه sendto. .SH "انظر أيضًا" \fBaudit_open\fP(3)، \fBauditd\fP(8). .SH المؤلف Steve Grubb .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .