.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH aprintf 3 "16 مارس 2026" "صفحات دليل لينكس 6.18" .SH الاسم aprintf, vaprintf \- تخصيص وطباعة سلسلة محارف منسقة .SH المكتبة gnulib \- مكتبة GNU لقابلية النقل .SH موجز .nf \fB#include \fP .P \fBchar\ *aprintf(const\ char\ *restrict\ \fP\fIfmt\fP\fB, ...);\fP \fBchar\ *vaprintf(const\ char\ *restrict\ \fP\fIfmt\fP\fB, va_list\ \fP\fIap\fP\fB);\fP .fi .SH الوصف الدالتان \fBaprintf\fP() و \fBvaprintf\fP() هما نظيرتان لـ \fBsprintf\fP(3) و \fBvsprintf\fP(3)، باستثناء أن مخرجاتهما تُكتب في مساحة خُصصت كما لو باستدعاء \fBmalloc\fP(3). .P ينبغي تمرير هذا المؤشر إلى \fBfree\fP(3) لتحرير التخزين المخصص عندما لا يعود مطلوبًا. .SH "قيمة الإرجاع" عند النجاح، تُرجع هاتان الدالتان مؤشرًا إلى أول حرف من السلسلة المنسقة. عند الخطأ، يُرجع \-1، ويُضبط \fIerrno\fP للإشارة إلى الخطأ. .SH الأخطاء انظر \fBsprintf\fP(3) و\fBmalloc\fP(3). .SH السمات للاطلاع على شرح للمصطلحات المستخدمة في هذا القسم، انظر \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. الواجهة السمة القيمة T{ .na .nh \fBaprintf\fP(), \fBvaprintf\fP() T} سلامة الخيوط المنطقة (locale) آمنة لتعدد المسالك (MT\-Safe) .TE .SH المعايير لا شيء. .SH التاريخ gnulib 202607. .SH "انظر أيضًا" \fBfree\fP(3)، \fBmalloc\fP(3)، \fBsprintf\fP(3)، \fBstrdup\fP(3)، \fBasprintf\fP(3) .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .