.TH "afcclient" 1 .SH "نام (NAME)" afcclient \- کلاینت خط فرمان سرویس AFC برای تعامل با فایل‌های دستگاه‌های iOS .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B afcclient [\fIگزینه‌ها\fR] [\fIدستور\fR ...] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" ابزاری کاربردی برای تعامل با سرویس AFC/HouseArrest. این ابزار امکان دسترسی به بخش‌هایی از سیستم‌فایل در یک دستگاه iOS را فراهم می‌کند. .PP دستور \f[B]afcclient\f[] می‌تواند به صورت تعاملی با خط فرمان استفاده شود، یا یک دستور واحد را اجرا کرده و خارج شود. .SH "دستورها (COMMANDS)" .TP .B devinfo چاپ اطلاعات دستگاه .TP .BI info " PATH" چاپ ویژگی‌های پرونده در مسیر PATH .TP .BI ls " PATH" چاپ محتویات دایرکتوری PATH .TP .BI mv " OLD NEW" تغییر نام پرونده OLD به NEW .TP .BI mkdir " PATH" ایجاد دایرکتوری در مسیر PATH .TP .BI "ln [-s] " "FILE [LINK]" ایجاد یک پیوند (نمادین) به پرونده با نام LINKNAME. \f[B]نکته: این ویژگی در نسخه‌های جدیدتر iOS غیرفعال شده است\f[]. .TP .BI "rm [-rf] " PATH حذف مورد در مسیر PATH .TP .BI "get [-rf] " "PATH [LOCALPATH]" انتقال پرونده از مسیر PATH در دستگاه به LOCALPATH، یا دایرکتوری جاری در صورت عدم تعیین. اگر LOCALPATH یک دایرکتوری باشد، پرونده در آن دایرکتوری ذخیره خواهد شد. .TP .BI "put [-rf] " "LOCALPATH [PATH]" انتقال پرونده محلی از مسیر LOCALPATH به دستگاه در مسیر PATH، یا دایرکتوری جاری در صورت عدم تعیین. اگر PATH یک دایرکتوری باشد، پرونده در آن دایرکتوری ذخیره خواهد شد. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .BR \-u , " \-\-udid " \fIUDID\fR هدف قرار دادن دستگاه خاص با شناسه UDID .TP .BR \-n , " \-\-network" اتصال به دستگاه از طریق شبکه (توصیه نمی‌شود، زیرا ممکن است اتصال در هر زمان قطع شود) .TP .BI \-\-container " " دسترسی به دایرکتوری مخزن برنامه (container) برای برنامه با \f[B]appid\f[] مشخص‌شده .TP .BI \-\-documents " " دسترسی به دایرکتوری Documents برنامه با \f[B]appid\f[] مشخص‌شده .TP .BR \-h , " \-\-help" چاپ اطلاعات نحوه استفاده از دستور .TP .BR \-d , " \-\-debug" فعال‌سازی اشکال‌زدایی ارتباطات .TP .BR \-v , " \-\-version" چاپ اطلاعات نسخه برنامه .SH "نویسندگان (AUTHORS)" Nikias Bassen .SH "در وب (ON THE WEB)" .PP