.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.4.
.TH ABC2LY "1" "ژوئن 2026" "abc2ly (LilyPond) 2.26.0" "دستورهای کاربر"
.SH "نام (NAME)"
abc2ly \- تبدیل فایل‌های موسیقی ABC به ورودی LilyPond
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B abc2ly
[\fI\,OPTION\/\fR]... \fI\,FILE\/\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور abc2ly فایل‌های موسیقی ABC (ببینید:
<https://abcnotation.com/standard/abc_v1.6.txt>) را به ورودی LilyPond تبدیل می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-version\fR
نمایش شماره نسخه و خروج
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش این راهنما و خروج
.TP
\fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fI\,FILE\/\fR
نوشتن خروجی در FILE
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-strict\fR
سخت‌گیری در مورد موفقیت‌آمیز بودن فرایند
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-beams\fR
حفظ مفهوم شاه‌خط‌ها (beams) در ABC
.TP
\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR
عدم نمایش پیام‌های پیشرفت
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش باگ‌ها از طریق bug\-lilypond@gnu.org
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
مستندات کامل
.B abc2ly
به صورت یک کتابچه راهنمای Texinfo نگهداری می‌شود. اگر برنامه‌های
.B info
و
.B abc2ly
به‌درستی روی سیستم شما نصب شده باشند، دستور
.IP
.B info abc2ly
.PP
باید دسترسی شما به راهنمای کامل را فراهم کند.