.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.47.4. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ABC2LY 1 "أبريل 2026" "abc2ly (LilyPond) 2.26.0" "أوامر المستخدم" .SH الاسم abc2ly \- صفحة الدليل لـ abc2ly (LilyPond) 2.26.0 .SH موجز \fBabc2ly\fP [\fI\,خيار\/\fP]... \fI\,ملف\/\fP .SH الوصف abc2ly يحول ملفات الموسيقى ABC (انظر ) إلى إدخال LilyPond. .SH الخيارات .TP \fB\-\-version\fP إظهار رقم الإصدار والخروج .TP \fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP إظهار هذه المساعدة والخروج .TP \fB\-o\fP، \fB\-\-output\fP=\fI\,FILE\/\fP كتابة المخرجات إلى FILE .TP \fB\-s\fP، \fB\-\-strict\fP التشدد بشأن النجاح .TP \fB\-b\fP, \fB\-\-beams\fP الحفاظ على مفهوم ABC للحزم .TP \fB\-q\fP، \fB\-\-quiet\fP كتم رسائل التقدم .SH "التبليغ عن الأخطاء" الإبلاغ عن الأخطاء عبر bug\-lilypond@gnu.org .SH "انظر أيضًا" الوثائق الكاملة لـ \fBabc2ly\fP تُحفظ كدليل Texinfo. إذا كان البرنامجان \fBinfo\fP و \fBabc2ly\fP مثبتين بشكل صحيح في موقعك، فإن الأمر .IP \fBinfo abc2ly\fP .PP سيتيح لك الوصول إلى الدليل الكامل. .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .