.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 2015, International Business Machines Corp.
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH __ppc_yield 3 "8 فبراير 2026" "صفحات دليل لينكس 6.18" 
.SH الاسم
__ppc_yield, __ppc_mdoio, __ppc_mdoom \- تلميح للمعالج لتحرير الموارد
المشتركة
.SH المكتبة
مكتبة سي المعيارية (\fIlibc\fP،\ \fI\-lc\fP)
.SH موجز
.nf
\fB#include <sys/platform/ppc.h>\fP
.P
\fBvoid __ppc_yield(void);\fP
\fBvoid __ppc_mdoio(void);\fP
\fBvoid __ppc_mdoom(void);\fP
.fi
.SH الوصف
توفر هذه الدوال تلميحات حول استخدام الموارد المشتركة مع معالجات أخرى في بنية
Power. يمكن استخدامها، على سبيل المثال، إذا كان برنامج ينتظر قفلاً ينوي
تحويل الموارد المشتركة لاستخدامها من قبل معالجات أخرى.
.P
توفر \fB__ppc_yield\fP() تلميحًا بأن الأداء سيتحسن على الأرجح إذا تم تحرير
الموارد المشتركة المخصصة للمعالج المنفذ لاستخدامها من قبل معالجات أخرى.
.P
توفر \fB__ppc_mdoio\fP() تلميحًا بأن الأداء سيتحسن على الأرجح إذا تم تحرير
الموارد المشتركة المخصصة للمعالج المنفذ حتى اكتمال جميع عمليات الوصول
المعلقة إلى التخزين الممنوع من التخزين المؤقت.
.P
توفر \fB__ppc_mdoom\fP() تلميحًا بأن الأداء سيتحسن على الأرجح إذا تم تحرير
الموارد المشتركة المخصصة للمعالج المنفذ حتى اكتمال جميع عمليات الوصول
المعلقة إلى التخزين القابل للتخزين المؤقت والتي لا توجد بياناتها في الخبيئة.
.SH السمات
للاطلاع على شرح للمصطلحات المستخدمة في هذا القسم، انظر \fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
الواجهة	السمة	القيمة
T{
.na
.nh
\fB__ppc_yield\fP()،
\fB__ppc_mdoio\fP()،
\fB__ppc_mdoom\fP()
T}	سلامة الخيوط	MT\-Safe
.TE
.SH المعايير
GNU.
.SH التاريخ
glibc 2.18.
.SH "انظر أيضًا"
\fB__ppc_set_ppr_med\fP(3)
.P
\fIPower ISA، كتاب\ II \- القسم\ 3.2 (بنية "أو")\fP
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .