.\" SoapySDRUtil.1 - manpage for SoapySDRUtil
.\"
.\"
.TH SOAPYSDRUTIL 1 2016\-10\-28 "SoapySDR 0.5.4"
.SH "نام (NAME)"
\fBSoapySDRUtil\fR \- بررسی و تغییر اطلاعات ماژول‌های SoapySDR
.\" ----------------------------------------------------------------------------
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBSoapySDRUtil\fR [\fIOPTIONS\fR]
.\" ----------------------------------------------------------------------------
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ابزار SoapySDRUtil یک برنامه خط فرمانی است که با چاپ اطلاعات نصب، ماژول‌های موجود، دستگاه‌های شناسایی‌شده و اجرای آزمایش‌ها روی دستگاه‌های نمونه‌سازی‌شده، امکانات تشخیصی پایه‌ای را برای SoapySDR فراهم می‌کند.
.\" ----------------------------------------------------------------------------
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-info\fR
چاپ اطلاعات عمومی درباره کتابخانه، فهرست کردن تمام ماژول‌های پشتیبانی سخت‌افزار یافت‌شده و کارخانه‌های (factories) موجود.
.TP
\fB\-\-find\fR[="\fISPEC\fR"]
شناسایی دستگاه‌های موجود، با امکان محدود کردن به موارد منطبق با \fISPEC\fR در صورت ارائه.
اگر هیچ دستگاه منطبقی یافت نشود، با وضعیت خروج ۱ پایان می‌یابد.
.TP
\fB\-\-make\fR[="\fISPEC\fR"]
باز کردن و بستن دستگاه منطبق با \fISPEC\fR در صورت امکان.
در صورتی که \fISPEC\fR مشخص نشود، نخستین دستگاه شناسایی‌شده باز می‌شود.
.TP
\fB\-\-probe\fR[="\fISPEC\fR"]
نمایش اطلاعات دقیق درباره تمام دستگاه‌ها، یا دستگاه‌های منطبق با \fISPEC\fR در صورت تعیین شدن.
.TP
\fB\-\-check\fR=\fINAME\fR
بررسی و چاپ وضعیت موجود بودن ماژول راه‌انداز با نام \fINAME\fR.
اگر پیدا نشود، با وضعیت خروج ۱ پایان می‌یابد.
.\" ----------------------------------------------------------------------------
.SH "وبگاه (HOMEPAGE)"
ابزار SoapySDRUtil بخشی از
.UR https://github.com/pothosware/SoapySDR/wiki
پروژه SoapySDR
.UE
است.
.\" ----------------------------------------------------------------------------
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
کتابخانه SoapySDR، از جمله SoapySDRUtil، بیشتر توسط
.MT josh@pothosware.com
Josh Blum
.ME
نوشته شده است.
.\"
.\"This man page was originally written for the Debian project by
.\".MT aeb@debian.org
.\"Andreas Bombe
.\".ME .