.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.de  Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de  Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de  Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.ie  n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.de  IX
..
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.nr rF 0
.if  \n(.g .if rF .nr rF 1
.if  (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.if  n .ds AD l
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "SMIME_WRITE_CMS 3ssl"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SMIME_WRITE_CMS 3ssl "7 أبريل 2026" 3.6.2 OpenSSL
.if  n .ad l
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.nh
.SH الاسم
SMIME_write_CMS \- تحويل بنية CMS إلى تنسيق S/MIME
.SH موجز
.IX Header موجز
.Vb 1
\& #include <openssl/cms.h>
\&
\& int SMIME_write_CMS(BIO *out, CMS_ContentInfo *cms, BIO *data, int flags);
.Ve
.SH الوصف
.IX Header الوصف
\&تضيف الدالة \fBSMIME_write_CMS()\fP ترويسات MIME المناسبة إلى بنية CMS لإنتاج
رسالة S/MIME.
.PP
\&\fBout\fP هو BIO لكتابة البيانات إليه. \fBcms\fP هو بنية \&\fBCMS_ContentInfo\fP
المناسبة. إذا كان التدفق (streaming) مفعّلاً، فيجب توفير المحتوى في معامل
\fBdata\fP. \fBflags\fP هي مجموعة اختيارية من الأعلام.
.SH ملاحظات
.IX Header ملاحظات
يمكن تمرير العلامات التالية في معامل \fBflags\fP.
.PP
إذا وُضع \fBCMS_DETACHED\fP، فسيُستخدم التوقيع بالنص الواضح (cleartext
signing)، وهذا الخيار منطقي فقط لـ SignedData حيث يُوضع \fBCMS_DETACHED\fP
أيضًا عند استدعاء \fBCMS_sign()\fP.
.PP
إذا ضُبِطَ علم \fBCMS_TEXT\fP، تضاف رؤوس MIME للنوع \fBtext/plain\fP إلى المحتوى،
وهذا يكون منطقيًا فقط إذا ضُبِطَ \fBCMS_DETACHED\fP أيضًا.
.PP
إذا وُضع العلم \fBCMS_STREAM\fP، فسيُجرى التدفق (streaming). يجب وضع هذا العلم
فقط إذا كان \fBCMS_STREAM\fP قد وُضع أيضًا في الاستدعاء السابق لدالة إنشاء
CMS_ContentInfo.
.PP
إذا كان التوقيع بالنص الواضح قيد الاستخدام ولم يُوضع \fBCMS_STREAM\fP، فيجب
قراءة البيانات مرتين: مرة لحساب التوقيع في \fBCMS_sign()\fP ومرة لإخراج رسالة
S/MIME.
.PP
إذا أُجري الدفق، فستُخرج المحتويات بتنسيق BER باستخدام ترميز مبني غير محدد
الطول باستثناء حالة البيانات الموقعة ذات المحتوى المنفصل حيث يغيب المحتوى
ويُستخدم تنسيق DER.
.SH العلل
.IX Header العلل
\&تقوم \fBSMIME_write_CMS()\fP دائمًا بترميز بنى CMS بـ base64، ويجب أن يكون
هناك خيار لتعطيل ذلك.
.SH "القيم المُرجعة"
.IX Header "القيم المُرجعة"
\&تُرجع \fBSMIME_write_CMS()\fP 1 للنجاح أو 0 للفشل.
.SH "انظر أيضًا"
.IX Header "انظر أيضًا"
\&\fBERR_get_error\fP\|(3), \fBCMS_sign\fP\|(3), \&\fBCMS_verify\fP\|(3),
\fBCMS_encrypt\fP\|(3)  \&\fBCMS_decrypt\fP\|(3)
.SH "حقوق النسخ"
.IX Header "حقوق النسخ"
حقوق النشر 2008\-2016 لمؤلفي مشروع OpenSSL. جميع الحقوق محفوظة.
.PP
مرخص بموجب رخصة Apache 2.0 (المشار إليها فيما يلي بـ ”الرخصة“).  لا يجوز لك
استخدام هذا الملف إلا وفقًا لشروط الرخصة.  يمكنك الحصول على نسخة منها في
الملف LICENSE الموجود في حزمة التوزيع المصدرية أو على الرابط
<https://www.openssl.org/source/license.html>.
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .