.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.020.
.TH RSCRIPT "1" "June 2026" "Rscript (R)" FSF
.SH "نام (NAME)"
Rscript \- رابطی برای اسکریپت‌نویسی با R
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B Rscript
[\fIoptions\fR] \fIfile \fR[\fIargs\fR]
.br
.B Rscript
[\fIoptions\fR] \fI-e expr \fR[\fI-e expr2 \fR...] [\fIargs\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
یک پیشانه باینری برای R، جهت استفاده در برنامه‌های اسکریپت‌نویسی.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-help\fR
نمایش راهنمای استفاده و خروج
.TP
\fB\-\-version\fR
نمایش نسخه و خروج
.TP
\fB\-\-verbose\fR
نمایش اطلاعات درباره روند پیشرفت
.TP
\fB\-\-default\-packages\fR=\fILIST\fR
بارگذاری این بسته‌ها هنگام راه‌اندازی؛
یک LIST جداشده با کاما از نام بسته‌ها، یا \(aqNULL\(aq
.SS "و گزینه‌های R (علاوه بر \-\-no\-echo و \-\-no\-restore)، برای نمونه:"
.TP
\fB\-\-save\fR
ذخیره فضای کاری در پایان نشست
.TP
\fB\-\-no\-environ\fR
عدم خواندن فایل‌های محیطی سراسری (site) و کاربر
.TP
\fB\-\-no\-site\-file\fR
عدم خواندن Rprofile سراسری سیستم
.TP
\fB\-\-no\-init\-file\fR
عدم خواندن Rprofile کاربر
.TP
\fB\-\-restore\fR
بازیابی اشیاء ذخیره‌شده قبلی هنگام راه‌اندازی
.TP
\fB\-\-vanilla\fR
ترکیب \fB\-\-no\-save\fR، \fB\-\-no\-restore\fR، \fB\-\-no\-site\-file\fR،
\fB\-\-no\-init\-file\fR و \fB\-\-no\-environ\fR
.PP
عبارت‌ها (یک یا چند \(aq\-e <expr>\(aq) می‌توانند *به‌جای* \(aqfile\(aq استفاده شوند.
هر آرگومان اضافی (\(aqargs\(aq) از طریق \(aqcommandArgs(TRUE)\(aq درون R قابل دسترسی است.
همچنین دستور \(aq?Rscript\(aq را از داخل R ببینید.