.\" Automatically generated by Pandoc 3.1.3
.\"
.\" Define V font for inline verbatim, using C font in formats
.\" that render this, and otherwise B font.
.ie "\f[CB]x\f[]"x" \{\
. ftr V B
. ftr VI BI
. ftr VB B
. ftr VBI BI
.\}
.el \{\
. ftr V CR
. ftr VI CI
. ftr VB CB
. ftr VBI CBI
.\}
.TH "Hyprland" "1" "" "" "Hyprland User Manual"
.hy
.SH "نام (NAME)"
.PP
Hyprland \- کامپوزیتور کاشی‌کار پویای Wayland
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\f[B]Hyprland\f[R] [\f[I]arg [...]\f[R]].
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
\f[B]Hyprland\f[R] یک کامپوزیتور کاشی‌کار پویای Wayland مستقل با قابلیت سفارشی‌سازی بالا است که زیبایی ظاهری را فدا نمی‌کند.
.PP
می‌توانید \f[B]Hyprland\f[R] را با رفتن به یک TTY و اجرای \f[B]Hyprland\f[R]، یا از طریق یک login manager اجرا کنید.
.SH "توجه (NOTICE)"
.PP
\f[B]Hyprland\f[R] در مقایسه با برخی کامپوزیتورهای دیگر Wayland هنوز در مراحل اولیه توسعه قرار دارد.
.PP
اگرچه \f[B]Hyprland\f[R] نسبتاً پایدار است، اما ممکن است دارای اشکالاتی باشد.
.SH "پیکربندی (CONFIGURATION)"
.PP
برای اطلاعات مربوط به پیکربندی لطفاً به
<\f[I]https://github.com/hyprwm/Hyprland/wiki\f[R]> مراجعه کنید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\f[B]-h\f[R], \f[B]--help\f[R]
نمایش نحوه استفاده از دستور.
.TP
\f[B]-c\f[R], \f[B]--config\f[R]
مشخص کردن فایل پیکربندی مورد استفاده.
.TP
\f[B]--socket\f[R]
تنظیم نام سوکت Wayland (برای انتقال سوکت Wayland).
.TP
\f[B]--wayland-fd\f[R]
تنظیم توصیف‌کننده فایل (file descriptor) سوکت Wayland (برای انتقال سوکت Wayland).
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
.TP
ثبت گزارش‌های باگ و درخواست قابلیت‌ها به‌صورت برخط در:
<\f[I]https://github.com/hyprwm/Hyprland/issues\f[R]>
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
سورس‌کد در: <\f[I]https://github.com/hyprwm/Hyprland\f[R]>
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
.PP
Copyright (c) 2022, vaxerski
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Vaxerski <\f[I]https://github.com/vaxerski\f[R]>.